Le professeur Ochanomizu, lors d'un dimanche ensoleillé, profite du beau temps dans un parc de Tokyo en discutant avec le robot policier qui veille sur lui ; le scientifique est en effet protégé - contre son gré - car, en tant qu'ex-membre de la commission Bora, il est menacé par le mystérieux tueur. Le professeur découvre un chien robot gravement endommagé dans le parc, et le ramène chez lui dans le but de le réparer. Mais, malgré ses efforts (il passe la nuit à travailler dessus), il ne peut "sauver" le chien robot car ce dernier est un modèle ancien, dont les pièces d'alimentation ne sont plus produites, ce qui le condamne à une "mort" certaine... Pendant son travail de réparation, Ochanomizu reçoit deux appels : le premier d'un représentant du ministère de la défense qui lui demande son accord pour envoyer des troupes de robot supplémentaires au Royaume de Perse (le professeur refuse catégoriquement, estimant que robots comme humains ont déjà connu suffisamment de pertes), et le second de son petit-fils Takashi, qui lui annonce, excité, qu'il a aperçu une tornade près de chez lui, en compagnie de son chien robot Bobby.

Au lendemain de cette nuit blanche infructueuse, le professeur Ochanomizu reçoit la visite du maître du chien, qui a retrouvé sa trace grâce au GPS de l'animal robotique. D'allure anodine, le visiteur commence à tenir d'étranges propos avant de révéler son identité au scientifique : il n'est autre que le professeur Goji, l'homme qui est en quelque sorte à l'origine du 39ème conflit d'Asie Centrale car il avait répandu des rumeurs selon lesquelles le Royaume de Perse était doté d'une division de robots perfectionnés (qu'il avait créés lui-même), poussant ainsi les Etats-Unis de Thracia à créer la commission d'enquête Bora et à déclencher la guerre.

Goji menace de tuer Ochanomizu - il a déjà pris soin d'éliminer le policier robot de garde à l'entrée de sa demeure - si celui-ci refuse de se plier à son ordre : appeler Astro pour lui dire de se rendre dans la région du Japon où une tornade se prépare à frapper... à l'endroit même où habite le petit-fils d'Ochanomizu! C'est là-bas qu'Astro est censé rencontrer l'adversaire que Goji veut le voir combattre.

Mais Ochanomizu refuse d'envoyer Astro se battre contre un autre robot, et ne cède pas aux menaces de Goji. Ce dernier affirme pouvoir créer un robot capable de produire des tornades et se montrant très doué pour blesser et tuer ; Ochanomizu rétorque qu'un robot ne peut tuer des humains en vertu de l'article 13 de la législation des robots, mais son visiteur, très confiant, lui affirme que les robots sont devenus "très semblables aux humains". Malgré l'insistance de son ennemi, le professeur refuse toujours d'appeler Astro, et annonce que la police doit être en train d'encercler sa maison car elle a été prévenue d'une intrusion par la destruction du robot de garde. Surpris par cette révélation, Goji a l'air énervé et prêt à frapper... c'est alors qu'Astro débarque sur les lieux, prêt à protéger Ochanomizu. Goji le fixe un instant avant de s'enfuir précipitamment par le toit en réalisant des bonds assez impressionnants. Astro explique qu'il a intercepté le signal envoyé à la police par Bobby, le chien de Takashi, et qu'en appelant la police, il a appris que le professeur était menacé, ce qui explique son arrivée soudaine. Et alors qu'Astro annonce qu'Uran a elle aussi reçu le message et qu'elle est en route vers la maison de Takashi - qui est en train de subir les assauts de la tornade, très violente - , les policiers découvrent le corps de Goji dans une rue... un corps de robot, mais dépourvu de cerveau électronique! Un groupe de cafards pullule par ailleurs près du "cadavre"...

Alors que la tornade fait des ravages chez Takashi, le professeur Abullah et son étrange acolyte cracheur de cafards se promènent dans les rues de Tokyo. Abullah est heureux d'apprendre par son complice qu'ils ont perdu le contrôle de Pluto et que ce dernier est sous l'influence de la "haine"... Arrivée chez Takashi, Uran est rassurée de découvrir que ce dernier s'est mis à l'abri et ne risque rien. Mais elle est stupéfaite de voir que la tornade est littéralement en train de se fortifier et de former un véritable "mur". En communication sans fil avec Astro, Uran fait tout pour dissuader son frère de venir sur place ; elle cherche à le convaincre de faire demi-tour... en vain. Une fois sur place, Astro cherche à protéger sa soeur et se jette à l'assaut de la tornade, qui a pris une apparence monstrueuse représentant un visage doté de longues cornes et de dents très pointues. Une fois le choc de la collision passée, la tornade est brisée et le danger écarté. Mais à quel prix? Le corps d'Astro git au sol. Uran s'en approche et découvre, horrifiée, que son frère est mort...



Au même moment, à Düsseldorf, Gesicht vient de se réveiller après avoir fait un cauchemar particulièrement éprouvant. Il décide donc de rencontrer le professeur Hoffman le lendemain pour en parler. Et l'inspecteur d'Europol est conscient d'être suivi depuis quelque temps... Adolf Haas le tient en effet en joue avec son fusil de précision depuis un toit voisin mais il panique et ne parvient pas à passer à l'acte. De leur côté, les dirigeants du clan anti-robots sont gênés par le comportement d'Adolf : il est dans leur intérêt que Gesicht survive afin qu'il soit tué par "l'opinion publique" et serve de bouc émissaire pour les robots. Le chef du "KR" ordonne donc à ses hommes de tuer Adolf pour l'empêcher d'éliminer Gesicht.

Lors de son entrevue avec le professeur Hoffman, Gesicht lui explique qu'il a mis son rêve à la corbeille et qu'il n'a pas souhaité le réouvrir depuis. Hoffman lui assure qu'il a fait le bon choix. Le scientifique est tenaillé entre son désir d'aider Gesicht et d'en savoir plus sur ses rêves, et la nécessité de ne pas trop se mouiller pour ne pas se mettre dans l'embarras vis à vis de ses supérieurs - il se rappelle en effet du conseil que lui a donné le directeur d'Europol récemment : s'assurer de la maintenance de Gesicht, et ne rien faire de plus -. Il choisit finalement de privilégier la sécurité et ne pose pas de questons supplémentaires à Gesicht, auquel il souhaite un bon voyage au Japon. Adol Haas, déterminé à éliminer Gesicht avant qu'il parte en voyage le soir même, va se recueillir sur la tombe de sa frère. Il quitte donc sa voiture et s'avance vers la tombe... échappant ainsi de justesse à la bombe qui explose dans son véhicule au même moment.

Le soir, donc, l'inspecteur est à l'aéroport de Düsseldorf où il s'apprête à décoller pour le Japon en compagnie de sa femme, prenant enfin les vacances qu'ils avaient planifié depuis quelque temps. Mais les écrans géants de l'aéroport annoncent le décès d'Astro, survenu au Japon... et, alors qu'il apprend cette terrible nouvelle, Gesicht se remémore son cauchemar de la nuit précédente : il visualise le visage d'Astro qui lui tient des propos difficilement compréhensibles, mais dans lesquels on retient quand même les mots "Monsieur Gesicht... Pluto et vous... pareils... qui m'a tué... c'est vous...?". Sous le choc, Gesicht s'évanouit.

Alors que le docteur Roosevelt se réjouit d'apprendre qu'Astro a été éliminé et qu'il ne reste plus que trois robots "surpuissants" en activité (Gesicht, Epsilon et Hercule), Gesicht se réveille dans le centre de maintenance du docteur Hoffman après avoir vécu de nouvelles hallucinations. Il s'excuse de devoir quitter les lieux précipitamment car il a reçu un appel d'urgence au poste (et il annule au passage, sans surprise, ses vacances au Japon...). Dans les bureaux d'Europol, Adolf Haas est interrogé par des policiers, qui cherchent à savoir qui a voulu le tuer. Adolf est également soupçonné par les policiers, car ceux-ci ont découvert les débris de son arme - très puissante - parmi les décombres de sa voiture. Après avoir quitté les locaux d'Europol, Adolf décide de passer par son bureau afin d' écoute ses messages de la journée. C'est ainsi qu'il apprend par une source inconnue que le chef du groupe anti-robots cherche à l'assassiner. Paniqué, il s'imagine que son bureau est piégé et s'enfuit en courant. Il est alors arrêté par Gesicht, qui l'informe qu'Europol vient de le charger d'assurer sa sécurité!

Adolf et Gesicht commencent donc leur "cohabitation", qui n'est bien évidemment pas au goût de l'allemand, puisqu'il voue une haine féroce au prétendu meurtrier de son frère. Mais il est bien obligé de faire avec la présence constante de Gesicht, qui est conscient que la personne qu'il protège hait les robots. Le "duo" apprend à la télévision que le scientifique-robot Ronald Newton Howard, créateur d'Epsilon, a été assassiné et que des cornes ont été retrouvées près de son corps... il avait découvert l'énergie photonique, et, surtout, comme toutes les autres victimes aux cornes, était membre de la commission Bora. Adolf essaye alors de convaincre Gesicht de le laisser seul pour aller retrouver et "consoler" Epsilon, mais l'inspecteur refuse, expliquant que sa mission l'oblige à le protéger et que ces affaires de meurtre ne sont pas forcément liées. Adolf essaye alors de lui prouver qu'elles sont liées en lui montrant une transmission reçue par sa société, qui avait installé le système de vidéosurveillance de la prison de Karatepa, gérée par les Etats-Unis de Thracia. En voulant effacer toutes les données enregistrées, la prison avait rencontré un problème technique et avait donc fait appel à la société d'Adolf pour le réparer... ce qui lui a permis de conserver un fichier endommagé, dans lequel on entend un détenu prononcer et répéter les noms des membres de la commission Bora. Intrigué, Gesicht parvient à reconstituer les données vidéo du fichier et découvre avec stupeur que le détenu en question n'est autre que Darius XIV, l'ex-dirigeant (et dictateur) du Royaume de Perse, déchu et emprisonné depuis la fin de la guerre! Mais le plus inquiétant dans cette découverte, c'est que Darius XIV répète également un nom étranger à la commission Bora mais familier aux oreilles de Gesicht : celui du professeur Hoffman...

Au même moment, celui-ci reçoit la visite d'un inconnu, qui se saisit de lui et lui fait quitter son appartement en vitesse (en se propulsant dans les airs), juste à temps, car une bombe explose sur place après qu'Hoffman en ait été extrait par son mystérieux sauveur... qui n'est autre qu'Epsilon! Ce dernier révèle au scientifique qu'on cherche à le tuer, et lui explique qu'il ignore s'il pourra encore se "contenir" longtemps, malgré ses voeux de pacifisme, car son créateur a été assassiné.

Dans le bureau d'Adolf, Gesicht essaye de le convaincre de lui donner le fichier qu'il vient de lui montrer, afin de l'utiliser comme preuve capitale dans l'enquête sur les meurtres en série. Et alors que les deux hommes discutent, Gesicht sauve Adolf - in extremis - d'une autre tentative de meurtre (par l'intermédiaire d'une bombe photo-thermique guidée). Paniqué, Adolf supplie alors l'inspecteur d'Europol de le faire bénéficier de la loi sur la protection des témoins majeurs, en échange de quoi il révèlera tout ce qu'il sait pour faire progresser l'enquête. Il lui révèle également qu'il est membre du groupe anti-robots. Gesicht cherche alors à le rassurer et lui affirme qu'Adolf et sa famille seront protégés par Europol.

Le chef du groupe anti-robots, qui vient d'apprendre qu'Adolf est protégé par Gesicht, note l'ironie de la situation mais se réjouit surtout car il a en mains la seconde arme que s'était procuré Adolf pour éliminer Gesicht (le même modèle que la première) et il est convaincu que l'erreur de son ex-"protégé" va les mener, lui et Gesicht, à leur perte...

Changement de décor soudain : on retrouve alors les paysages maritimes de la Grèce, où le professeur Hoffman a été transporté par Epsilon ; Hercule accueille les deux hommes. Epsilon interroge Hoffman sur "la réunion secrète des 3 professeurs de Kimberley" dont il faisait partie quelques années plus tôt. Hoffman, inventeur du zéronium, lui explique qu'il avait en effet rencontré le professeur Howard, créateur de l'énergie photonique, et le maître en matière de cerveau électronique, le professeur Tenma... qui n'est autre que le créateur d'Astro! Le scientifique allemand explique que le but de cette rencontre était de lier les trois connaissances majeures des scientifiques pour créer un robot capable de "sauver la Terre toute entière", un robot qui aurait pu résoudre les problèmes lancinants du globe (réchauffement climatique, avancée du désert, l'écart entre riches et pauvres...). Mais le rendez-vous ne se déroula pas comme prévu et Tenma leur "déroba" leurs données (en réalité, il ne s'est pas emparé des données de ses confrères, mais, en tant que génien il lui a suffi d'un instant pour "tout comprendre" et les mémoriser), non sans leur affirmer que créer un cerveau électronique parfait reviendrait à créer un robot capable de connaître la douleur et la haine, et donc de commettre des erreurs. Après avoir averti les deux scientifiques que créer un robot ressemblant aux humains serait une grave erreur, mais qu'il était peut être déjà trop tard de toute façon, le professeur Tenma disparut... et personne ne sait où il se trouve depuis cette rencontre secrète. Hoffman conclut sa conversation avec Epsilon et Hercule en affirmant que, selon lui, Tenma a créé le robot qu'il "souhaitait" créer...

En route vers le domicile sécurisé où Adolf Haas doit retrouver sa famille et s'installer, Gesicht, qui escorte son "protégé", discute avec un collègue par appel vidéo. Ce dernier lui confirme qu'Hoffman est bien en sécurité (Gesicht avait appris la nouvelle par l'intermédiaire d'Hercule), et lui confirme que les images trouvées par Adolf sont authentiques et que Darius XIV est bien l'homme visible sur la vidéo. Il précise que la commission Bora n'avait pas trouvé d'armes de destruction massive au Royaume de Perse mais qu'elle avait cependant découvert des puces "Tenma", qui permettent de fabriquer des cerveaux électroniques perfectionnés.

Pendant le trajet, Gesicht s'arrête sur une aire de repos à la demande d'Adolf, qui se rend aux toilettes. Là, il rencontre un robot de nettoyage qui lui transmet une menace enregistrée : Adolf doit tuer Gesicht s'il veut sauver sa famille... Pris d'un accès de rage, Adolf se met alors à frapper le robot violemment avec un balai. Gesicht surgit dans les toilettes et essaye de raisonner Adolf, mais, en voyant le robot se faire agresser, il est lui aussi pris d'un accès de colère soudain, et il empoigne son "protégé" en lui ordonnant d'arrêter.



Choqué par cette manifestation de violence de la part de Gesicht, Adolf clame alors qu'il révèle sa vraie nature. Il lui crie alors qu'il a tué son frère. Stupéfait, Gesicht fixe Adolf sans qu'on sache vraiment comment il va réagir à cette "révélation".

Le flash-back qui nous retrace la rencontre entre le professeur Tenma, ministre japonais des sciences sortant, et le professeur Ochanomizu, son successeur à ce poste, s'achève sur les déclarations de Tenma à son collègue. Tenma affirme qu'Astro n'est pas un chef d'oeuvre mais, au contraire, une oeuvre ratée. Ochanomizu s'énerve et s'oppose à ce point de vue. Tenma lui réplique alors que "le cerveau parfait est celui qui se trompe" et conclut que c'est à ce moment là que nait enfin "le robot le plus fort du monde"...

[Les résumés] [Tome 3] [Tome 5]



[Haut de page]

Partager