#35615 par Lasker
11 juin 2014, 17:11
Syngard a écrit :Sinon j'aurais bien aimé voir une photo de la tranche, pour voir comment ça rend le début de petite fresque :D

Voilà!
Image
#35622 par Drucci
12 juin 2014, 11:47
Rv Wild a écrit :Hello,

Je ne pense pas que l'intérêt pour ceux qui la possède déjà soit énorme, mis à part pour le format, ce qui est déjà pas mal.
Toutes BD confondues, ça doit être ma série préférée mais ce n'est pas pour ça que je l'achèterais (il y en a tellement...) par contre ça peut et c'est, je pense intéressant pour les nouveaux lecteurs.
J'ai acheté Monster dans ce format là parce que je ne l'avais pas acheté à l'époque de sa sortie, mais chacun fait à sa convenance. C'est comme pour tout, je suis collectionneur mais je n'irais pas acheté le même album pour une préface de + ou un bonus. Cependant, la traduction peut être un argument quand même :) si vraiment elle apporte quelque chose.

C'est bien pour les nouveaux lecteurs et le format est quand même sympa ainsi que le prix :)


Oui, ça reste une bonne édition pour les nouveaux lecteurs, et ça redonne une actualité à la série en France donc c'est positif!
#35624 par Syngard
13 juin 2014, 22:19
Super, merci pour la photo :)

Il a l'air vraiment épais dit donc Ôo.

Drucci a écrit :
Oui, ça reste une bonne édition pour les nouveaux lecteurs, et ça redonne une actualité à la série en France donc c'est positif!


C'est vrai que c'est pas mal de maintenir des nouveautées autour de cette super série :D même si elles sont un peu artificielles ça peut permettre de faire découvrir à plus de monde ou permetre aux nouveaux lecteurs de se procurer les tomes :k
#35629 par BigFire
14 juin 2014, 21:49
Je l'achèterai certainement à la Japan Expo ce tome 1 sachant que Panini offre un badge 20th Century Boys lors de l'achat d'un tome pour l'évènement.
#35632 par Syngard
15 juin 2014, 18:29
Ah tiens donc, un badge :p

Et on sait à quoi il va ressembler pour l'instant ?
#35633 par BigFire
15 juin 2014, 21:38
Rien de transcendantal mais sympa tout de même:

http://www.manga-news.com/public/2014/news_fr_06/cadeaux-panini-japan-expo-2014.jpg
#35637 par Syngard
18 juin 2014, 07:45
Ouais ça passe mais c'est pas ouf :|

Hier j'étais en train de me dire que ça pouvait être la badge que Kenji vole dans la boutique de la vieille. Je trouve que ça aurait été vachement cool :D
#35664 par Sharnalk
24 juin 2014, 21:28
J'ai acheté ce tome pour l'aspect XXL (notamment la taille des pages). C'est avec bonheur qu'on se replonge au début de cette fresque, les 5 premiers tomes constituant presque l'âge d'or du manga pour moi.

C'est là qu'on se dit que le découpage en fin de tome était plutôt bien gérer. Quoi qu'il en soit, je fais un peu mon fanboy mais cette édition est un bon prétexte pour relire ce manga culte.
#35670 par gazetodesse
26 juin 2014, 10:03
Bonjour à tous ,

je vois que vous ne faites pas vraiment d’éloge a cette version "DELUXE" mais pour quelqu’un comme moi qui n'a jamais lu la série pensez vous que sa vaux le coup ? les Fautes de Traductions sont elle vraiment gênantes ?

merci beaucoup
#35671 par Claire
26 juin 2014, 11:08
Pour le badge je pensais que ce serait celui qu'Otcho fait tomber quand il rentre au Japon:

Spoiler : :
Image


(même si à bien regarder c'est pas vraiment un badge)

gazetodesse: en fait cette édition "Deluxe" n'apporte pas grand chose à l'édition de base, les couvertures ne sont pas plus jolies et le papier n'a pas une super qualité il paraît. Après si tu n'as pas déjà acheté les éditions simples ça vaut le coup, déjà parce que ça te revient un peu moins cher :) Pour les fautes de traduction, on espère qu'ils les ont corrigé mais dans mon souvenir elles apparaissaient surtout vers le milieu des livres donc pour l'instant on ne sait pas trop s'il y a eu des corrections ! En fait il y avait quelques fautes d'orthographe, ce qui n'est pas très grave en soi, mais ils se sont trompé sur la traduction du prénom d'un personnage assez important et donc c'est déjà plus embêtant... Je râle aussi, mais je pense que je finirai par l'acheter aussi :D
#35743 par Lasker
05 août 2014, 22:54
Couverture provisoire du tome 3 trouvée sur manga-news, sur amazon c'est la même mais en moins bonne qualité:

Image

Pour l'instant, à chaque fois c'est l'image de la couverture du tome impaire qui a été reprise en première de couverture (celle du tome paire est en 4ème de couverture, en tout cas pour le double tome n°1). Vous pensez que ça va continuer comme ça ou qu'ils vont parfois switcher avec une image du tome paire?

Tome 2 dans 2 semaines :imp:
#35756 par Raimaru
06 août 2014, 21:54
Ce n'est que mon avis de quelqu'un s'en tamponne de cette version deluxe, mais je pense qu'ils auraient dû choisir d'autres illustrations de 20th Century Boys. On sent qu'ils se sont vraiment pas foulé en reprenant les couvertures de la version simple.
#35831 par Sharnalk
08 sept. 2014, 13:33
Tiens maintenant, ils écrivent Manjôme et non plus Manjûme suite à une décision des japonais.

Bon tome, c'est vraiment toujours un prétexte en or de redécouvrir en grand format l'aventure. Je ne me rappelais plus que le début était aussi bien, voir même l'âge d'or du manga.
#35955 par Drucci
25 oct. 2014, 17:30
Finalement, le plaisir de relire 20th est quand même accru par cette édition Deluxe, vu que le format est plus grand que l'original! Et le papier de meilleure qualité que celui d'Happy!, plus agréable au toucher et moins jaunissant, de ce que j'ai pu en voir pour l'instant.

En revanche, je maintiens que la "nouvelle traduction" est un argument de vente malhonnête : à part deux mots mineurs modifiés par ci par là (un verbe à la place d'un autre), les erreurs de la première traduction sont toujours là.

Comme "Hisashi Nagasaki", crédité au scénario du film porno, dans le tome 1, alors qu'on devrait lire "Takashi Nagasaki"... que le traducteur ait loupé le clin d'oeil à l'époque de la première édition, quand le nom de Takashi Nagasaki était inconnu, c'est normal, mais avec le recul et la notoriété qui est désormais la sienne, autant d'années après, il aurait pu relever son erreur et la corriger.
#36081 par Drucci
27 janv. 2015, 11:27
Tome 5 pour le 11 février :

Image

Et le tome 6 deux mois après, le 15 avril.
#36232 par Drucci
18 mars 2015, 15:28
La couverture du tome 6, toujours prévu pour le 15 avril :



Maintenant que la parution de l'édition Deluxe approche de la moitié de son "cycle", est-ce que d'autres personnes ont finalement craqué pour cette réédition?
#36233 par Sigurico
18 mars 2015, 17:13
Je trouve vraiment les couvertures de cette édition réussies. Elles sont plus sobres et plus classes que celles de l'édition originelle. Et j'espère que cette illustration sera utilisée pour le tome 10.

En plus de cela, le format plus grand, le papier de meilleure qualité et les fautes corrigées rendent aussi cette édition assez attrayante. Mais personnellement, je ne pense quand même pas céder, et tout acheter à nouveau. Pas tout de suite, en tout cas.
#36238 par Drucci
19 mars 2015, 10:34
Sigurico a écrit :En plus de cela, le format plus grand, le papier de meilleure qualité et les fautes corrigées rendent aussi cette édition assez attrayante. Mais personnellement, je ne pense quand même pas céder, et tout acheter à nouveau. Pas tout de suite, en tout cas.


Le seul point qui m'a pas convaincu sur cette nouvelle édition - et qui ne justifie pas à mon avis de craquer pour quelqu'un qui a déjà l'originale - c'est la prétendue correction des fautes. Elle est quasi-inexistante.

Sinon, on partage le même avis sur la couverture la plus classe de toute la série. :napo: