Page 1 sur 3

L'édition Deluxe de Pluto pour la fin de l'année en France!

MessagePublié :26 mars 2010, 19:29
par Drucci
La Base Secrète a écrit :Image

Le directeur général de Kana, Yves Schlirf, a également annoncé au cours de la conférence que la parution de Pluto dans son édition Deluxe (grand format, couvertures argentées et à "double fond", pages couleur et grande qualité d'impression) commencerait peu après la parution du huitième et dernier tome en version "de base" (fin 2010/début 2011,). Une très bonne nouvelle pour les amateurs de belles oeuvres, donc, vu la qualité de cette édition (vraiment très soignée, et qui permet d'apprécier les planches de l'auteur en grand format).

Re: L'édition Deluxe de Pluto pour la fin de l'année en France!

MessagePublié :26 mars 2010, 19:38
par 14thgunner
Ah ok...

Mais alors ça fait chier va falloir s'acheter à double tout les tomes... Pfff...

Sinon bonne nouvelle, mais pourquoi ne pas sortir cette version directement??

Re: L'édition Deluxe de Pluto pour la fin de l'année en France!

MessagePublié :26 mars 2010, 19:55
par BigFire
Franchement je trouve ça assez lourd.
En fait on profite un peu des lecteurs fidèles et c'est dommage. En gros ceux qui achète régulièrement et dès les premières sorties ne sont pas récompensés, au contraire.

Re: L'édition Deluxe de Pluto pour la fin de l'année en France!

MessagePublié :26 mars 2010, 21:05
par jojo81
c'est une bonne nouvelle, mais ils auraient pu la sortir en même temps que l'édition classique.
bon, c'est vrai, 4 tomes de Pluto qui sortent en silmutanement, ça aurait été lourd ^^.

Re: L'édition Deluxe de Pluto pour la fin de l'année en France!

MessagePublié :27 mars 2010, 12:18
par Wang Tianjun
Idem, je suis mitigé par cette nouvelle. D'un côté c'est bien, mais la manière de faire est assez bizarre. Et surtout venir en faire une annonce maintenant, qui risquerait de plomber les ventes de la version classique par des acheteurs qui attendrait la version collector.

Enfin, ça m'empêchera pas de prendre les deux surement :fear:

Re: L'édition Deluxe de Pluto pour la fin de l'année en France!

MessagePublié :27 mars 2010, 19:16
par mycea
J'appelle ça du foutage de gueule, clairement. Aucun respect en effet du lectorat fidèle !

Enfin... ce sera bien si je veux faire des cadeaux mais je ne refourguerai pas ceux que j'ai déjà : j'y suis bien trop attachée (il y a ma première lecture dans ces pages et pour moi c'est sacré).

Re: L'édition Deluxe de Pluto pour la fin de l'année en France!

MessagePublié :28 mars 2010, 13:39
par effer
BigFire a écrit :Franchement je trouve ça assez lourd.
En fait on profite un peu des lecteurs fidèles et c'est dommage. En gros ceux qui achète régulièrement et dès les premières sorties ne sont pas récompensés, au contraire.

J'en pense la même chose... :/

Re: L'édition Deluxe de Pluto pour la fin de l'année en France!

MessagePublié :28 mars 2010, 16:31
par Drucci
C'est sûr que c'est dommage cette annonce dans le sens où le but est de pousser les lecteurs à racheter le manga en version Deluxe mais bon c'est une règle basique dans le milieu de l'édition!

Personnellement je suis très content de voir l'édition Deluxe débarquer en France parce que pour l'avoir feuillettée elle est vraiment magnifique, et c'est cool de voir ce genre d'initiative chez un éditeur français. Après, ça sera un peu stupide d'avoir les tomes simples et Deluxe en double mais quand on aime on ne compte pas (ou plus exactement, quand on est fan, on est souvent un mouton :nerd: ).

Re: L'édition Deluxe de Pluto pour la fin de l'année en France!

MessagePublié :28 mars 2010, 16:52
par gesicht67
En même temps, les deux éditions sont assez différentes, et je suppose que la Deluxe sera plus chère. Là, il y a une version abordable "tout public".

Et je confirme pour l'avoir en VO : la Deluxe est superbe (ce qui ne m'a pas empêché d'acheter l'édition normale en VF). :goku:

Re: L'édition Deluxe de Pluto pour la fin de l'année en France!

MessagePublié :06 avr. 2010, 20:35
par BigFire
Question au sujet de cette version deluxe. Quelqu'un connait les spécifités de ce format.
Je sais pour le moment qu'elle est plus grande avec des pages couleurs.
De plus il doit y avoir dans le premier tome le chapitre original de Tezuka et dans d'autres des croquis préparatoires d'Urasawa avec un trait proche de celui du maître.
Merci bien.

Re: L'édition Deluxe de Pluto pour la fin de l'année en France!

MessagePublié :07 avr. 2010, 07:09
par gesicht67
Je pense que la version De Luxe qu'on aura en France ne sera pas forcément similaire à la japonaise. Etant donné que Kana a sorti une anthologie courte d'Astro avec le chapitre original, ils n'auront, par exemple, aucun intérêt à l'offrir aux lecteurs de Pluto De Luxe.

Je développerai quand j'aurais le temps sur les spécificités exactes de chaque tome en jap. Mais par exemple, dans le tome trois, le champ de fleurs peint sur le mur apparait tout en couleur dans l'édition De Luxe. (oui ! en plein milieu du tome ! La grande classe !)

Re: L'édition Deluxe de Pluto pour la fin de l'année en France!

MessagePublié :07 avr. 2010, 09:01
par BigFire
Je pense que la version De Luxe qu'on aura en France ne sera pas forcément similaire à la japonaise. Etant donné que Kana a sorti une anthologie courte d'Astro avec le chapitre original, ils n'auront, par exemple, aucun intérêt à l'offrir aux lecteurs de Pluto De Luxe.


Je ne crois pas que cela soit un argument valable. En effet Kana a les droits de Tezuka et Urasawa pour Pluto donc ils peuvent le faire.
Ensuite il ne faut pas oublier que les japonais sont très très chiant niveau droit donc forcément ils auront des exigences vis-à-vis de la qualité de l'édition deluxe.

Re: L'édition Deluxe de Pluto pour la fin de l'année en France!

MessagePublié :07 avr. 2010, 11:09
par Drucci
Yves Schlirf avait bien précisé que tous les bonus de l'édition japonaise (les autocollants dans la boite sous forme de "Smarties", les croquis préparatoires d'Urasawa, etc) ne seraient pas édités en France, donc, non, il ne faut pas s'attendre à avoir une version Deluxe identique à la version japonaise en termes de contenu.

Après je pense que l'on aura toutes les pages couleur de l'édition originale, ça devrait pas être un problème (enfin j'espère!).

Si tu veux je posterai - plus tard, pas le temps là - des photos de l'édition Deluxe japonaise avec à côté l'édition française de base pour que tu vois la différence de format et de qualité BigFire.

Re: L'édition Deluxe de Pluto pour la fin de l'année en France!

MessagePublié :07 avr. 2010, 13:23
par BigFire
Yves Schlirf avait bien précisé que tous les bonus de l'édition japonaise (les autocollants dans la boite sous forme de "Smarties", les croquis préparatoires d'Urasawa, etc) ne seraient pas édités en France, donc, non, il ne faut pas s'attendre à avoir une version Deluxe identique à la version japonaise en termes de contenu.


C'est franchement dommage. Autant pour les autocollants ce n'est pas trop gênant selon moi autant pour les croquis préparatoires cela m'embête car c'est vraiment ça qui m'intéressait.

Si tu veux je posterai - plus tard, pas le temps là - des photos de l'édition Deluxe japonaise avec à côté l'édition française de base pour que tu vois la différence de format et de qualité BigFire.


Ca je veux bien. Et si tu as la possibilité de montrer aussi un ou deux croquis ce serait pas mal.
En tout cas je te remercie d'avance.

Re: L'édition Deluxe de Pluto pour la fin de l'année en France!

MessagePublié :07 avr. 2010, 14:15
par Sharnalk
Cette édition ne me dérange pas vraiment, j'aime bien Pluto, mais ce n'est guère un chef d'oeuvre, un titre mythique selon moi (enfin de ce que je lis). Je n'éprouve pas le besoin d'avoir la version collector.

Re: L'édition Deluxe de Pluto pour la fin de l'année en France!

MessagePublié :07 avr. 2010, 18:30
par gesicht67
Big Fire : Franchement, les autocollants, c'était vraiment du foutage de gueule. On sentait qu'ils ne savaient pas quoi proposer à leurs lecteurs. Mais après le chapitre de Tezuka dans le tome 1, c'était vraiment ridicule.
Je ne crois pas que cela soit un argument valable. En effet Kana a les droits de Tezuka et Urasawa pour Pluto donc ils peuvent le faire.

Ce que je veux dire, c'est qu'ils ont une anthologie d'Astro à écouler, donc à vendre, ne serait-ce que pour récupérer des sous (je ne parle même pas d'en gagner !), donc ce ne serait pas logique qu'ils en dépense encore pour faire un cadeau aux derniers lecteurs encore susceptibles de payer au moins pour le tome 5. Commercialement parlant, c'est juste suicidaire.
Après, ça reste une possibilité et ça pourrait expliquer pourquoi l'édition collector sortira plus tard.

Re: L'édition Deluxe de Pluto pour la fin de l'année en France!

MessagePublié :07 avr. 2010, 18:37
par BigFire
gesicht67 a écrit :Ce que je veux dire, c'est qu'ils ont une anthologie d'Astro à écouler, donc à vendre, ne serait-ce que pour récupérer des sous (je ne parle même pas d'en gagner !), donc ce ne serait pas logique qu'ils en dépense encore pour faire un cadeau aux derniers lecteurs encore susceptibles de payer au moins pour le tome 5. Commercialement parlant, c'est juste suicidaire.
Après, ça reste une possibilité et ça pourrait expliquer pourquoi l'édition collector sortira plus tard.


Le problème n'est pas commercial ou pas mais juridique. Je connais des personnes qui bossent ou qui ont bossé avec les japonais et ils sont très chiants et pointilliste.
Pour exemple: Kana vu la chute des ventes actuelles des tomes de Monster a voulu sortir des tomes doubles. Et bien l'éditeur japonais a refusé car cela ne rentré pas dans la ligne éditoriale qu'ils se sont fixés alors que cela aurait peut être pu marcher.
Je ne te parle même pas des DVD collector de Saint Seiya où les japonais sans raison logique ont imposé qu'Ikki porte sa Cloth V2 alors que les autres personnages sur les coffrets ont leur V1.
Bref si les japonais ne veulent pas ou imposent des critères précis, les maisons d'édition françaises doivent s'incliner sinon basta quelque soit l'intérêt commercial.

Et les japonais s'en foutent royalement que Kana a une anthologie à vendre.

Re: L'édition Deluxe de Pluto pour la fin de l'année en France!

MessagePublié :07 avr. 2010, 18:40
par gesicht67
Tout dépend de la nature du contrat. Si dans les contrats il est marqué "édition deluxe sans les bonus annexes", tu l'as dans l'os. ^^

Re: L'édition Deluxe de Pluto pour la fin de l'année en France!

MessagePublié :07 avr. 2010, 18:44
par BigFire
Certes.
Bon autant les autocollants je peux m'en passer autant le chapitre original, je trouverais cela sympa et le plus intéressant ce serait les croquis préparatoires, car ça c'est du vrai bonus qui méritent d'être inclus.

Après je ne connais pas le contrat entre Kana et les japonais et toutes les clauses donc pour le moment on ne peut qu'attendre.

Re: L'édition Deluxe de Pluto pour la fin de l'année en France!

MessagePublié :07 avr. 2010, 18:48
par gesicht67
BigFire a écrit :ça c'est du vrai bonus qui méritent d'être inclus

Bof. ça reste du vieux Tezuka moche et suffisamment creux pour laisser une énorme marge de manœuvre à Urasawa qui a fait plus de 1600 pages à partir d'un récit qui en faisait dix fois moins ^^;;