#14179 par Drucci
08 sept. 2010, 12:32
"Ton emploi du temps est minuté..."
"Mieux encore : chaque seconde compte. Mais avec vous à mes côtés, je pourrai y arriver."
#15245 par Drucci
11 oct. 2010, 19:40
Bon ben je tente le coup, sans aucune certitude.
Je dirais Happy (parce qu'il a pas encore été cité dans ce jeu). Et c'est l'héroine qui parle de son entrainement de dingue par la vieille qui l'aime pas.
Non, c'est pas ça (et c'est pas dans Happy!). Indice : la tournure de phrase du dialogue que j'ai cité devrait vous aider à trouver de quelle série c'est tiré vu la traduction. :inno:
#15248 par Wang Tianjun
11 oct. 2010, 19:43
Indice : la tournure de phrase du dialogue que j'ai cité devrait vous aider à trouver de quelle série c'est tiré vu la traduction. :inno:
Pas vraiment un indice, car Panini comme Kana, les deux ne sont pas irréporchables dans leurs trads :o
#15250 par Drucci
11 oct. 2010, 19:53
Indice : la tournure de phrase du dialogue que j'ai cité devrait vous aider à trouver de quelle série c'est tiré vu la traduction. :inno:
Pas vraiment un indice, car Panini comme Kana, les deux ne sont pas irréporchables dans leurs trads :o
Certes, mais là c'est assez lourd et "pompeux"... et surtout, on en parlait récemment :inno:
#15940 par Satie
14 nov. 2010, 22:46
Bon, je remonte le topic ^^

C'est dans Pluto, non ? Lors de la discussion entre Roosevelt et Alexander...
#15947 par Satie
14 nov. 2010, 22:56
Pas de quoi :D

Bon, alors... "Il m'a regardée... Et il a souri."

(Je sais pas si c'est suffisant, comme texte ? :fear:)
#15959 par Drucci
15 nov. 2010, 10:00
Arf, j'ai l'impression d'avoir lu cette réplique récemment mais pourtant j'ai l'impression que c'est dans un 20th... je sèche. :o
#15960 par 14thgunner
15 nov. 2010, 10:46
Allé je sais pas, mais je dirai peut-être que c'est une phrase de Takamatsu, non? Mais j'ai un peu peur de dire quand, pour pas de spoiler, on y revient... :(
#15970 par Rodrinho
15 nov. 2010, 13:11
Allé je sais pas, mais je dirai peut-être que c'est une phrase de Takamatsu, non? Mais j'ai un peu peur de dire quand, pour pas de spoiler, on y revient... :(
Je plussoie, je dirais quand elle croit voir "quelqu'un" alors qu'elle est en train d'annoncer à un gars qu'elle va l'envoyer à ami world.
#15985 par Satie
15 nov. 2010, 19:11
C'est bien dans 20th, mais c'est pas Takamatsu. Mais Rodrinho n'est pas loin de la réponse (à propos du "quelqu'un") ;)
#16122 par Drucci
17 nov. 2010, 18:30
C'est bien dans 20th, mais c'est pas Takamatsu. Mais Rodrinho n'est pas loin de la réponse (à propos du "quelqu'un") ;)
Yukiji quand elle raconte sa rencontre ce "quelqu"un" dans la rue?
#16221 par Satie
19 nov. 2010, 11:11
C'est pas dans 20th, avec le type qui brûle le convini de Kenji et qui s'adresse à un des gars qui est avec lui ? Je suis pas sûre...
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 9